Full Metal Panic Revolution

Oggetto: Romanzi di FMP su Bol.it Mar Mag 13, 2008 6:52 pm

Come sicuramente saprete i romanzi di Full Metal Panic sono stati acquistati da TokyoPop, editore americano, e pubblicati in USA. Ho scoperto di recente che è possibile acquistare tali romanzi dal sito del rivenditore italiano www.bol.it , sezione English Book, senza doversi preoccupare di spedizione dagli USA o costi di sdoganamento. I prezzi sono anche abbastanza ragionevoli. Dal momento che non si sa quando potremo e se potremo vederli in italia, per chi se la cava con l'inglese può acquistarli qui. L'edizione è discreta, sulle traduzioni non ne ho idea. Conosco il giapponese ma non sono mai riuscito a trovare i romanzi originali quindi non ho termini di paragone da fare. Spero l'informazione sia utile, saluti ^^
_________________

Oggetto: Re: Romanzi di FMP su Bol.it Mar Mag 13, 2008 8:08 pm

Ci sono molti siti dove si possono acquistare i romanzi in inglese ad esempio io li ho comprati su www.ibs.it
E a proposito : occhi aperti che il 17 giugno esce il terzo feliceeee

I romanzi originali invece li ho comprati sul sito della amazon giapponese e lì le spese di spedizione sono micidiali confuso

Peccato che il giapponese non lo so ancora abbastanza per poterli leggere come si deve depressione nera

Però da quel poco che ho visto la traduzione americana non è molto fedele... senza parole

_________________

Oggetto: Re: Romanzi di FMP su Bol.it Mar Mag 13, 2008 10:21 pm

Cavolo devo ammettere che IBS è sicuramente meglio di BOL. Spese di spedizione gratuite per gli ordini superiori ai 39 euro nonchè i prezzi americani sono in media 1-2 euro minori rispetto a quell di BOL. Grazie Wraith, ottimo link.